Wij zijn een professioneel bedrijf dat fotovoltaïsche energieopslagapparatuur produceert. Neem gerust contact met ons op voor vragen.
Wij zijn een professioneel bedrijf dat fotovoltaïsche energieopslagapparatuur produceert. Neem gerust contact met ons op voor vragen.
Er is geen perfecte vertaling naar het Engels voor het mooie Nederlandse "zweverig", al komt het nieuwerwetse "woo-woo" (soms ook wel alleen "woo") wel in de buurt. Ik zie online veel onzinvertalingen voor "zweverig", wat volgens mij te wijten is aan het feit dat dit woord tegenwoordig iets anders betekent dan de woordenboeken zeggen.
Als je een spiegelei met een zachte dooier wilt dan kun je dat in het Engels duidelijk maken door te zeggen "a sunny side up fried egg" (de dooier lijkt op een zon, en die wil je dus bovenop hebben) of "a fried egg with a runny yolk" (met een vloeibare dooier). Die eerste was vroeger alleen Amerikaans, maar is intussen overal in de Engelstalige wereld bekend.
Andere vertalingen. Spice nuts – als je "kruidnoten" bedoelt, is dit de letterlijke vertaling.En ook het "peper" van pepernoot verwijst naar specerijen in het algemeen, niet specifiek naar peper, dus ook voor "pepernoten" kom je bij "spice nut" uit.. Ik heb wel wat te mekkeren over die "nut". Aan de ene kant kun je zeggen "in het Nederlands noemen we het …
Je kunt in het Nederlands zoeken om van het Nederlands naar het Engels te vertalen, maar je kunt ook in het Engels zoeken naar Nederlandse vertalingen. Je kunt naast het woordenboek …
Veel vertaalvoorbeelden gesorteerd op het vakgebied van "energieopslag" – Nederlands-Engels woordenboek en slimme vertaalassistent.
"Gunfactor" is een marketingjargonterm die vooral de laatste jaren gebruikt wordt. Als je de gunfactor hebt, dan gunnen mensen je wat. "Gunnen" is behoorlijk moeilijk naar het Engels te vertalen, en "gunfactor" misschien nog wel moeilijker. "Goodwill factor" is een mogelijke vertaling, maar helaas is dit in het Engels geen vaste woordcombinatie waardoor men het …
Technisch woordenboek met miljoenen vertalingen onderverdeeld per vakgebied in Nederlands-Engels. Talen: Nederlands, Engels, Frans, Spaans, Duits, Portugees, Italiaans, Roemeens, …
In het Nederlands is een scooter een bromfiets, zo''n ding zoals in het plaatje hierboven. Bovenstaande bromfiets heet in het Engels ook "scooter", maar kan ook wel "vespa", "motor scooter" of "bike scooter" genoemd worden.Veel mensen noemen het ook wel "moped", maar eigenlijk is een moped net even wat anders; je zit er hoger op, het lijkt meer op een fiets.
Hoe zeg je "gaan met die banaan" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe zeg je "met de paplepel ingegoten" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe zeg je "een koekje van eigen deeg" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe …
Hoe vertaal je deze term het beste naar het Engels? De term die in het Engels wordt gekozen is " inappropriate behaviour " (spelling wordt " behavior " in het Amerikaans-Engels). Dit betekent "ongepast gedrag" en is dus niet helemaal hetzelfde, maar dit is wél de term die in de Engelstalige wereld in dit soort situaties gebruikt wordt.
6 gedachten over " Hoe zeg je "varen" in het Engels? " Willem schreef: 18 oktober 2024 om 13:55. Maar nu het omgekeerde: ik wil aan een native English speaker duidelijk maken dat ik expliciet zeilen bedoel, dus varen met in de masten gehesen zeilen of moderne varianten daarvan. Op uitsluitend windenergie.
Zeg je in het Nederlands "Ik haat mijn opleiding", dan snappen we waar je het over hebt, je haat de school, de vakken, het administratieve kantoor, het onderwerp… álles. In het Engels zul je moeten kiezen wát je precies haat!
Dutchie – volgens Wikipedia is dit hoe oliebollen in Engelstalige landen genoemd worden, maar ik heb de term nog nooit gehoord.Een beetje googlen leert mij dat de Dutchie een tijdje een donut-achtige lekkernij was die in een bepaalde winkelketen in Canada werd verkocht, maar nu intussen uit het aanbod is weggehaald.Dus ten eerste geen oliebol, en …
False Friend Friday. Elke vrijdag is het op deze site "False Friend Friday".Zelfs als je erg goed Engels spreekt, zijn valse vrienden goed om in de gaten te houden, want als je zo''n woord fout vertaalt, heb je het vaak zelf niet in de …
Witlof wordt vooral in het Amerikaans Engels, vaak "endives" of "Belgian endives" genoemd.Als Britse ken ik witlof als "chicory" Eén "endive" is één zo''n kropje, dus je zegt in het Engels "we''re having endives for dinner". . "Chicory" krijgt echter géén s, net als witlof bij ons: "we''re having chicory for dinner".
Hoe zeg je "van achteren kijk je een koe in de kont" in het Engels? 19 november 2024; Hoe zeg je "het zal me aan mijn reet roesten" in het Engels? 13 november 2024; Hoe zeg je "in de soep lopen" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe zeg je "gaan met die banaan" in het Engels? 21 oktober 2024
Hoe zeg je "gaan met die banaan" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe zeg je "met de paplepel ingegoten" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe zeg je "een koekje van eigen deeg" in het Engels? 21 oktober 2024; Hoe …
Hoe zeg je "van achteren kijk je een koe in de kont" in het Engels? 19 november 2024; Hoe zeg je "het zal me aan mijn reet roesten" in het Engels? 13 november 2024; Hoe zeg je "in de soep lopen" in het Engels? 21 …
Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "energieopslag" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen.
In het Nederlands hebben we een verschil tussen ''taart'' en ''cake'', die ze in het Engels niet kennen. Dus hoe zeg je het Nederlandse ''cake'' dan in het Engels? Hoe vertaal je ''cake'' het beste naar het Engels? De …
Hoe zeg je "van achteren kijk je een koe in de kont" in het Engels? 19 november 2024; Hoe zeg je "het zal me aan mijn reet roesten" in het Engels? 13 november 2024; Hoe zeg je "in de soep lopen" in het Engels? 21 …
Hoe noem je deze techniek in het engels? Ik kan zelf wel iets verzinnen, maar er is vast een officiele benaming voor. This site uses cookies. Some of these cookies are …
Hoe zeg je "partytent" in het Engels? Geplaatst op 27 februari 2020 27 september 2022 door Heddwen. Nederlands: partytent / Engels: pop-up gazebo . ... Hoe Heddwen, hoe kun je het beste in Engels "uitvoerend werk" beschrijven? (werken onder aansturing i.p.v. leidinggevende rol)
Wil je in het Engels een functioneringsgesprek houden, dan zul je eerst de Engelse vertaling van dat woord moeten weten, nogal wiedes! Bij de meeste bedrijven heb je één keer per jaar een gesprek met je baas over hoe het gaat, wat het bedrijf van jou vindt, wat jij van het bedrijf vindt.
Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
Het onderzoek naar energieopslag gaat door, waarbij de aandacht vooral uitgaat naar materiaalkunde en chemie. Research into energy storage is continuing, with the focus primarily …
Je leest zoveel Engels dat je niet meer weet welke regels nu voor het Engels gelden en welke voor het Nederlands. Daarom doe ik voor mijn vaste rubriek Tips&Trick Tuesday een serie over leestekens. Ik zet de Nederlandse en Engelse regels naast elkaar en hoop daarmee wat orde te scheppen in de hoofden die, net als die van mij, niet meer goed weten …
Als je bij de dokter komt omdat het brandt bij het plassen, dan zeg je "I think I have a UTI" Gaat het om de lagere urinewegen en de blaas (en dat is meestal zo als je een "gewone" blaasontsteking hebt) dan kun je in het Engels ook " bladder infection " zeggen.
Dit bedrijf ontzorgt zijn klanten. This company provides a full-service solution. This company takes care of everything for its clients. This company takes annoying administrative tasks off its clients'' hands. This …
Hoe zeg je "van achteren kijk je een koe in de kont" in het Engels? 19 november 2024 Hoe zeg je "het zal me aan mijn reet roesten" in het Engels? 13 november 2024 Hoe zeg je "in de soep lopen" in het Engels? 21 oktober 2024
TV tropes "A taste of their own medicine" is trouwens ook een TV trope. Klik op de link voor een lijst series en films waar mensen een kokeje van eigen deeg krijgen. TV tropes is een website die al heel lang bestaat die typische verhaallijnen in TV series, films en boeken bespreekt door te laten zien dat ze vaak hetzelfde zijn. Leuk om het mapje onder "live-action …
Hoe vertaal je "knutselen" het beste naar het Engels? Als kinderen kunstwerkjes maken met WC-rollen enz dan spreek je in het Engels van " crafts ". Vroeger was het " arts and crafts ", en die term zie je nog steeds wel, maar het doet wat ouderwets aan; " crafts " is tegenwoordig veel populairder.
Hoe vertaal je "hoogopgeleid" het beste naar het Engels? Omdat "highly educated" niet goed klinkt in het Engels, gebruiken we in plaats daarvan wel " highly qualified ". Wil je hoogopgeleiden vergelijken met laagopgeleiden (bijvoorbeeld in de context van een onderzoek) dan is het Amerikaanse " college-educated people " versus "non-college-educated …
Hoe zeg je "van achteren kijk je een koe in de kont" in het Engels? 19 november 2024 Hoe zeg je "het zal me aan mijn reet roesten" in het Engels? 13 november 2024 Hoe zeg je "in de soep lopen" in het Engels? 21 oktober 2024
Hoe zeg je "uitbuiken" in het Engels? 20 oktober 2024; Hoe zeg je "de hond in de pot vinden" in het Engels? 16 oktober 2024; Heddwen op Hoe zeg je "iemand met een gebruiksaanwijzing" in het Engels? 17 november 2024. Hi Valerie, I''m afraid I don''t quite understand your remark. The article above refers to "obnoxious" only to make clear…
